在餐饮界,詹姆斯·比尔德奖被誉为美食界的“奥斯卡”,是对餐饮行业杰出人物和创新餐厅的最高认可。
2025年,Jason和Sue Chin夫妇凭借其在Good Salt Restaurant Group的卓越表现,成功入围“杰出餐厅经营者”奖项的决赛。这不仅是对他们餐饮事业的高度评价,也是对他们多年来推动奥兰多餐饮文化发展的见证。
通过媒体专访,我们深入了解了这对夫妻档如何从餐饮行业的初学者,成长为如今备受推崇的行业领袖,他们如何通过共同努力打造独特的餐饮体验,以及他们的经营哲学与未来规划。
在竞争激烈的高端餐饮界,詹姆斯·比尔德奖堪称美食界的“奥斯卡”,是美国餐饮行业的最高荣誉。2025年4月2日,詹姆斯·比尔德基金会公布了2025年奖项的决赛入围名单,Jason和Sue Chin夫妇凭借在Good Salt Restaurant Group的卓越表现,成功入围“杰出餐厅经营者”奖项的决赛名单。
这一提名不仅是对他们个人努力的肯定,更是对奥兰多餐饮文化在美国舞台上蓬勃发展的象征。虽然这一路的成功充满挑战,但Jason与Sue Chin的故事证明了他们在餐饮行业的卓越才华和坚持不懈的追求。
从本地餐饮人到全国瞩目的餐饮领袖
Jason和Sue Chin的餐饮事业,既充满巧合也带有命运的色彩。Jason从家庭餐厅——Seito Sushi开始工作,年仅18岁的他担任洗碗工,完全没有预料到自己有一天会成为餐厅的老板。虽然他曾短暂地转向金融行业,但最终他还是回到了餐饮事业。而Sue Chin最初在Seito Sushi担任服务员,后来转向主题公园设计行业,直到与Jason重逢。夫妻二人共同创业,逐步打造出如今的餐饮帝国,成为奥兰多Baldwin Park社区的重要组成部分。
Seito Sushi是他们的旗舰餐厅,以卓越的寿司和亚洲风味菜肴而闻名。2015年,他们在同一个社区开设了Osprey Tavern,这是一家深受欢迎的美式餐厅,迅速成为当地的地标之一。此后,他们成立了Good Salt Restaurant Group,目前包括了多家餐厅,展示了他们在餐饮界的稳步扩展。尽管他们已屡次获得业内奖项,但这次詹姆斯·比尔德奖的提名,标志着他们餐饮生涯的一个新高峰,展示了他们不仅在奥兰多,也在全美餐饮界的影响力。
与Jason和Sue Chin的对话
在接受The Community Paper网站采访中,Jason和Sue分享了他们的成长历程、合作模式以及他们在餐饮行业取得成功的动力。以下是他们的精彩对话:
Q: 你们的相遇很有趣,可以跟我们讲讲这个故事吗?
Sue: 他那时候是洗碗工。我20岁时作为服务员被招聘到Seito Sushi。餐厅老板——Jason的父亲——把我当作自己的女儿看待,曾经试图撮合我们。但那时Jason只有18岁,我就告诉他父亲:“谢谢你,老板,我没兴趣。”那时我们只是朋友,我去了Full Sail学习,Jason也劝我不要去萨凡纳艺术设计学院,而是去Full Sail。
我只在Seito工作了六个月,但那时我认识了钦家人。之后因为学业忙碌,我们失去了联系。但等我毕业后,我在一家主题公园设计公司找到了工作,工作了五年。然后有一天Jason的父亲突然去我姨妈的餐馆,问起我。
Jason: 当时她去Full Sail,我们就失去了联系。直到有一次我爸去我姨妈餐厅吃饭,顺便问起她,那时她还在城里。
Sue: 然后我爸告诉我Jason在Baldwin Park的Seito管理工作,说我可以去看他。我去了一趟,我们就重新联系上了。
Jason: 我成功了!
Sue: 两个月后我们订婚,九个月后结婚了。
Q: 所以说,你们要感谢Jason的父亲是“红娘”了?
Jason: 他是我们的“至尊红娘”。[两人笑]
Sue: 如果不是他,我们可能永远都不会重新联系上。
Jason: 可能吧,得感谢爸爸!
Q: 那时你们有想过自己会拥有餐厅吗?
Jason: 刚开始在洗碗的时候,我真的是想离开这个行业。那时我回到UCF读书,学了金融,想着这可能是我逃离餐饮行业的机会。所以简短的回答是,当时我并没有觉得自己会进入餐饮行业。
Sue: 我也没想过。
Q: 那么后来是怎么决定投身餐饮行业的呢?
Jason: 我是从家里餐厅开始的,作为典型的移民创业者,家里需要帮忙,我就一直在餐厅帮忙。随着时间的推移,我不再只是洗碗,而是参与了食物的准备、酒吧工作等更加有趣的环节。慢慢地,我对餐饮行业产生了兴趣。
Sue: 对我们俩来说,招待客人一直是我们擅长的事情。我们经常为朋友举办派对。
Jason: 在我做了五六年餐饮之后,我不得不做出决定:我要做什么。刚好那时我毕业了,金融危机爆发,市场上金融工作机会少得可怜。所以那时,做餐饮行业反而成为了我更好的选择。我感觉自己需要给自己一个机会。直到我的父母在一些决定上给了我更多的自主权,比如选择餐厅的酒杯,我感到那一刻自己开始有了“老板”的感觉,这种感觉很棒。
Q: 你们俩的合作很有默契,如何分工合作呢?
Sue: 记得刚结婚时,我看到Seito的菜单有些需要改进的地方,不是改菜品,而是菜单的排版和设计。
Jason: 当时我完全没想到菜单是客人关注的重点,我只是觉得“这是我们卖的东西,你要点什么?”
Sue: 但我看待事物的眼光是设计师的眼光。所以我开始调整菜单的布局,墙面的颜色。之后我们还扩展了Seito,加入了一个酒吧,进行了室内装修。所有这些都由我负责。我主要关注客人能看到的一切,确保餐厅的品牌形象不杂乱无章。Jason负责员工管理。
Jason: 我负责餐厅的运营,尤其是那些光辉的表格。我很喜欢与团队合作,理解他们的激情,支持他们。我希望给他们提供所有必要的工具,让他们做自己喜欢的事,从而提升餐厅的水平。
我们的技能非常互补。
Sue: 另外,我是“坏警察”,他是“好警察”。[两人笑]
Jason: 如果大家喜欢这个角色分配,那我们就继续这样。[笑]我更喜欢当“好警察”。
Q: 在你们的餐饮事业中,最自豪的是什么?
Jason: 100%的团队。这个没有疑问,餐饮行业最难做到的就是让团队协同工作,标准不能妥协,但一旦做到这一点,看到团队在所有餐厅的化学反应顺畅,那是最棒的感觉。
Sue: 看着团队成员在公司内成长,真的是一件非常骄傲的事。
Q: 你们平时有什么娱乐活动?
Jason: 我们喜欢户外运动。我们全家都喜欢滑雪。
Sue: 我们喜欢旅行,夏天去山里,冬天去滑雪。我们也常去芝加哥。
Jason: 我们喜欢去西海岸、科罗拉多、帕克城滑雪。带着两个孩子滑雪很不容易,真的是需要很多精力,但他们也喜欢,这些疲惫变得值得了。我们希望成为带孩子出去玩的酷爸妈。
Q: 你们喜欢做饭吗?
Jason: 我们喜欢。其实餐饮人好像都不能做小餐,我们每次做饭都很丰盛!
Sue: 我们喜欢招待朋友,常常举办家庭聚会和晚餐派对。
Q: 最喜欢的冰淇淋口味是什么?
Sue: 我最喜欢Häagen-Dazs的华夫脆皮焦糖口味。
Jason: 我喜欢开心果冰淇淋。或者经典的香草味。香草很百搭,我觉得很好。
Q: 很多餐厅老板会复制他们成功的餐饮概念,但你们每次都推出新的概念,为什么会选择这样的方式?
Jason: 这是我们刻意的决定。一开始我们就决定要扎根奥兰多,我们在餐饮行业的发展也是有明确的规划。要感谢Sue,她热爱旅行,而我以前旅行很少。她说服我去更多的地方看一看。
Sue: 我的工作需要频繁旅行,而他总是忙于工作,看不到外面的世界。
Jason: 我们结婚后的第一个生日,她给我安排了一个惊喜旅行去纽约。从那时起,我开始更享受旅行和与爱人一起体验新的地方、餐厅和体验,留下了难忘的回忆。这让我对未来充满了想法,并激发了我们讨论如何扩展餐饮事业的动力。我们认为如果再开餐厅,最好开一个新概念,既对我们来说是新的,也对奥兰多的餐饮圈是新的。
Q: Good Salt餐饮集团每两三年都会推出一家新餐厅,接下来有什么计划吗?
Sue: 我们手下有很多非常有才华的厨师,他们有自己擅长的菜系和激情。我们有几个概念在考虑,但目前还没有确定,因为所有的元素还需要整合。
Jason: 我们有一些想法,但很可能会让其中一位厨师成为新餐厅的主厨或执行厨师。最关键的是找到一个合适的位置,确保新餐厅对社区有意义。目前没有签署任何合同,一切还在讨论和构思阶段。通常,当我们讨论到一个程度,感觉就快能走进那个餐厅时,机会往往就会来临。
展望未来
随着Jason和Sue Chin继续重新定义奥兰多的餐饮场景,他们的故事充满了艰辛与激情,以及对社区不变的承诺。他们的詹姆斯·比尔德奖提名,不仅是对他们在餐饮行业取得卓越成就的认可,更是对他们在当地餐饮文化中所产生巨大影响力的肯定。
从最初的家庭餐厅到如今成为行业领袖,Jason与Sue Chin的餐饮旅程远未结束。凭借他们对美食的热爱、对团队的支持以及对社区的投入,他们的下一个餐饮冒险将何去何从,充满无限可能。无论未来如何,可以肯定的是:Jason与Sue Chin的故事才刚刚开始。