在一张阴沉天气的照片中,一条繁忙的城市街道映入眼帘,街道两旁矗立着各式建筑。左侧商店的招牌清晰可见,如“Jin’s Restaurant”。右侧建筑装饰着红色灯笼,增添了节日氛围。街道上,行人和车辆络绎不绝,人们身着冬季服装,部分行人撑着伞。整个场景充满了热闹与活力。

春节期间员工想休假,怎样排班更有人情味?【餐谋长】

【问】

参谋长您好,我在唐人街经营了一家中餐厅,快要农历新年了,该不该在新年期间给员工放假,不放感觉过意不去,毕竟大家都是华人,但是新年期间又是盈利高峰,如何在保障利益的同时,又能不伤员工的心?

【答】

这是一个非常有意思的问题,我自己的餐厅最近也经历着同样的事情。

农历新年(春节)是我们华人文化中最重要的节日,对员工而言,这不仅是家庭团聚的机会,更是一种文化归属感的体现。然而,对于我们在美国开中餐厅的老板们来说,这段时间通常是盈利高峰,放假意味着可能错失商机。

想要找到两全其美的解决方案,以下是根据我多年实践下来积累的一些经验供您参考,这些方法也同样适用于别的大大小小的节日,希望能帮助到您!

01

灵活排班,满足员工需求

与员工坦诚沟通是解决问题的第一步。在我的餐厅里,我会在每年新年前早早的举行一次员工会议,了解每个人今年的实际需求。

有些员工可能特别希望在这期间与家人团聚,但是根据我的过往经验来看,还是有一些员工愿意在节日多赚一些“加班费”。

基于员工反馈,可以制定一个灵活的排班表。

例如,让部分有强烈休假需求的员工在新年期间休假;愿意在新年期间工作的员工们可以提前或推后几天休假,这些员工还可以在新年期间享受额外两倍或者三倍的加班费。

这种方式不仅能够在餐厅生意和员工需求之间找到平衡点,还能给员工一种参与决策的归属感,进一步提升团队的凝聚力。整个过程中,您展现的不仅是对员工个人需求的尊重,也是对他们文化的认可,同时还能保证餐厅的日常运营和节日盈利。这种双赢的策略,将使员工和企业都能从中受益。

02

缩短节假日营业时间”

如果大多数员工都想休假,而完全关闭农历新年期间的业务又不现实,缩短这段时间的营业时间是一个折中的选择


比如,餐厅可以将营业时间从通常的10小时调整为5小时,在除夕和大年初一仅开放晚餐时段,这样设置的好处是既能抓住高峰时段的客流,又可以减少员工的工作时间,让所有的员工都能有时间与家人庆祝新年。


不过作为餐厅老板,记得提前在官网、社交媒体和Google map上通知顾客营业时间的调整,避免因临时更改时间带来的不便。

03

提供其他节日补贴

除了为愿意在农历新年期间工作的员工提供节日特别奖金、礼品卡或免费年夜饭外,餐厅还可以在农历新年之前举办内部庆祝活动,给员工和家人提供一场特别的聚餐或礼物派送,弥补他们新年期间无法休息的遗憾

活动中,餐厅可以准备一些心意满满的小礼物,比如春节红包、定制的新年纪念品,或者年货,为大家增添节日乐趣。

同时,也可以通过在聚会上颁发“优秀员工奖”或感谢信等方式,表彰优秀员工在过去一年中的贡献,让他们感受到被重视和认可。

这不仅是对员工节日情感的关怀,也是一种让员工感受到归属感的方式。

04

招聘临时工/兼职

我自己的餐厅在节假日期间,还会通过一些兼职网站,或者附近的社区招聘兼职员工来缓解节日期间的用工压力。


您可以提前几个月发布临时工招聘信息,特别是针对那些在新年期间没有其他安排的人员,或者不过春节的外国学生和当地居民。这些兼职员工可以在餐厅繁忙时段顶岗,承担一部分服务或后厨工作,从而减轻正式员工的工作负担。


这样既可以保障餐厅在节日期间高效运转,又不用因此支付双倍或者三倍的节假日补贴,还可以探索更多潜在的人才储备,为未来的运营提供灵活性。

一名身穿西装的男子兴奋地挥舞着手中的美元,周围撒满了现金,象征收入增加。

相关

欢迎订阅餐饮家杂志:

如果您希望每月收到我们的印刷版杂志,请输入您的姓名、电子邮件、餐厅名称及地址。

如果您只希望订阅我们的电子期刊,请输入您的姓名和电子邮件。

 

成为《餐饮家》的撰稿人:

如果你对餐饮行业充满热情,并希望通过文字分享你的观点与见解,欢迎加入我们成为撰稿人。

请填写以下信息,我们将尽快与您联系。


成为《餐饮家》的受访者:

如果您是餐饮行业的从业者,并愿意分享您的故事和见解,我们欢迎您的参与!请填写以下信息,我们将尽快与您联系,安排采访细节。


合作咨询

我们欢迎与餐饮行业相关的各类合作伙伴展开合作。请填写以下信息,我们的团队会尽快与您联系,讨论合作的细节。


欢迎加入北美餐饮人社区

请扫描下方微信二维码
添加餐饮家小助手入群

扫码关注
《餐饮家》
微信公众号

餐饮家微信公众号二维码