位于底特律的日本餐厅Sozai(本味)的主人佐滕初(Hajime Sato)以追求可持续性而闻名。在2024年终于获得美国“餐饮业的奥斯卡”詹姆斯·比尔德奖最佳厨师(五大湖区)之后,他说,“我从事海洋保护和可持续寿司已经15年了,海洋的状况不太好,地球的状况也不理想,像我这样的餐馆其实力量很有限。现在,我们有了一个发声的机会。”
采用可持续性食材烹饪即使对于普通餐厅也是一种挑战,更别说是对于日本餐厅的寿司师傅。好在这些年来佐滕初的努力得到了认可,以下是佐滕初告诉我们的。
作者 | Daisy Shao
图 | Sozai
编辑 | Lily
01 善待
佐滕初想开自己的餐厅,是因为年轻时在很多餐厅工作的时候,看到很多员工受到不公平的对待。他希望可以用自己的力量,至少让一部分餐饮人员受到善待。
佐滕初第一次来美国的时候是做高中交换生,待了一年就回了日本,后来就到西雅图读大学。大学时他在很多餐厅兼职,赚一些生活费。一开始做洗碗工,后来逐渐体验了餐馆的各种工种,他发现他对在餐厅工作很有兴趣,所以决定留下来。“那时候我工作的餐厅可以给我办工作签证,于是我就开始了在美国的工作生活。”佐滕初告诉餐饮家。
在西雅图开自己的餐厅之前,他分别在四五家餐馆干了大约七八年。后来因为家庭原因,他把西雅图的餐厅卖掉,来到了底特律。
佐滕初说:“我不是一个喜欢去餐厅的人。我会变得紧张,我不是很喜欢那种嘈杂的环境。我更隐世,我希望有一天能去日本的一些农场,可能只是和农场主一起闲逛,和他们一起钓鱼,他们随便为我做一点吃的,哪怕就是烤一下刚钓上来的鱼,在我看来都是很有意思的事儿。”
有的时候即使天气晴朗,他也不愿意出门,宁愿待在家里做些园艺,看看他种的食材,享受清净的日子。
佐滕初表示,现在很多餐厅的菜品都是越做越花哨,“其实我很喜欢做Kappo(割烹)[注],就是一些用时令食材做的小菜,有时只是蔬菜。有的只是把豆腐和蔬菜放上调味, 我觉得这很可爱。”
[注]割烹是日本料理的一种形式,字面意思为“切割与烹煮”。这是一个传统的烹饪概念,强调用刀工和火候来呈现食材的最佳风味,同时注重料理的艺术性与技巧。它代表了高端但精致的日本餐饮文化。
他其实没有去过烹饪学校。在佐滕初的烹饪生涯里,对他影响比较深的人是他的奶奶,他做菜的时候总是会想起奶奶做的味道。
“我没有特别喜欢哪一种食材。厨师得尊重食材。在我眼里,只要是每个季节的时令蔬菜,就会是我最喜欢的食材和菜。”
02 可持续寿司
自从佐滕初决定做可持续寿司,就开始有顾客说他不是好厨师。
“这个过程真的挺难。经常有人来我的店里问我有没有金枪鱼,我说没有,他们问到的每一个食材我都说没有,然后他们就很生气地走了。他们会说我不是个好厨师,甚至去谷歌写下差评。想要说服人们,改变人们的饮食理念不是一件容易的事情。”
他大约十四五年前开始想可持续发展的事。那时他还在西雅图,逐渐发现一些名贵的鱼或者寿命很长的鱼正在逐渐消失。随着一些国家的经济好转,人们却越来越想要吃名贵的种类。
他认为,如果想要保持文化的传承,就必须考虑长期的可持续性。如果把捕到的所有鱼都吃掉,那么未来以及以后的很长一段时间要吃什么?
“我知道人们喜欢吃的一些海洋物种,都是很花哨的,但你想吃一次,还是以后也想品尝?我不想让人们认为只要我有钱,我就能吃到物种的最后一块。我想改变这一点。而且我觉得我们需要认真考虑这个问题,因为资源是有限的,我们可以保留这些食物来源,然后长期拥有它。”
和其他餐厅的厨师合作这个理念也很难。
以前佐滕初遇见了一个分销商,他说他要买某种食材,但是分销商告诉他必须大量购买,因为他们也要赚钱,这种食材除了他之外没有其他厨师想要。他曾经想过可以和别的厨师交流怎么用这些食材,但是没有人愿意跟他合作,因为厨师也要保证餐厅赚钱。
而且很多厨师都是不想互相交流,在他们的观念里是,别人不要告诉我该做什么,我作为一个厨师我知道自己该做什么、怎么做。
即使有一些餐厅可能打着可持续发展的理念,但是他们只是用来营销。佐滕初说他曾见到一个餐厅在推广这个理念后,他们的菜单没有任何变化。
通过艰苦地搜索不同的来源,一些渔民听说了他 —— 有一个人总是在寻找别人不买的不寻常的东西。于是他们联系佐滕初,问“你要这个吗?”他经常会说是。佐滕初的妻子负责所有采买的文书工作,她特别烦他,“因为我要从不同的供应商找不同的鱼,这就给她增加了很多额外的工作。”
每个人对可持续性都有自己的理解,但他有几个基本原则来判断。第一, 鱼类在海洋中的数量,如果它们处于危险之中,就不要使用它们。但问题是有很多组织试图在其网站上用数字来定义哪些是可持续的,你得找到你信任的组织的数据。第二,渔业年限,这个鱼还可以支撑捕鱼业的时间。第三,养殖规模,饲养既不会破坏环境,又可以保持物种丰富。
佐滕初希望其他寿司厨师能够加入他,增加对可持续海鲜的需求,这样可以通过海鲜供应商引发更大规模和稳定的供应。这是未来几代人继续享受寿司的唯一途径。
“跟西雅图、洛杉矶和纽约这些沿海的大城市相比,底特律是一个非常难以获得高质量海鲜的地方。如果我在这里都能提供可持续寿司,那在其他城市的人更能做到。”佐滕初补充说,“如果你是一名寿司厨师,只要试试,你将为下一代做出有意义的贡献。”