一群多元化的餐饮行业工作人员(包括黑人、拉丁裔和亚洲工人)站在一起,展现团结与支持。他们手持西班牙语和英语的宣传单,传递“了解你的权利”的信息。背景是一家繁忙的餐厅,工作人员们在共同努力。画面传达出温暖、欢迎和互助的氛围,突出社区保护和团结的主题。

餐饮业应对移民突袭检查全攻略

随着移民和海关执法局(ICE)在芝加哥等地的活动频繁增加,餐饮行业的同仁们现在比以往任何时候都需要团结一致,站在一起保护我们的员工和社区。无论你是餐厅老板、经理,还是员工,我们每个人都有责任确保自己和他人安全。在这种充满挑战的时刻,只有通过共同努力,才能为移民工人提供保护与支持。

这不仅仅是一个行动的号召,它是一次呼吁我们体现餐饮行业真正精神的时刻。餐饮不仅仅是提供食物或饮品;它是向那些让这个行业繁荣发展的移民工人伸出关怀、同情和团结之手。当我们彼此保护时,我们确认我们的共同人性,我们是紧密联系在一起的,面对伤害时没有人是孤单的。

让我们记住:增加的监控和管控伤害了我们每一个人。它们制造恐惧和分裂,侵蚀了我们社区所需的信任和安全。通过站出来支持移民工人,我们保护了他们的权利,也捍卫了我们行业的集体尊严。

这就是互助行动:照顾彼此,支持彼此,确保没有人被抛下。我们有力量建立一个ICE无法突破的安全的支持网络。

你可以做什么?

传播意识:

将此信息分享给你的网络,确保每个人都知道发生了什么,并了解如何保持安全。在工作期间,分享更多关于ICE活动的报告,发放西班牙语和英语的宣传单或卡片,帮助大家了解如何保护自己。与同事讨论如何互相关照,但不要透露任何同事的移民身份。

    了解你的权利:

    教育自己和团队了解如果ICE来到你的工作场所时该怎么办。确保你在服务区张贴西班牙语和英语的宣传海报或单页。如果你还没有,参加“了解你的权利”培训,并鼓励你的同事们一同参加。

    • 移民执法人员只有在持有司法令状的情况下才能进入私人区域。
    • 司法令状必须由法官签署,并且文件顶部必须写明“美国地区法院”或州法院。
    • 没有司法令状时,ICE代理人需要得到你的许可才能进入你业务的私人区域。
    • 处于公共区域并不赋予ICE停止、询问或逮捕任何人的权利。
    • 工人不需要交出任何身份证明或文件给ICE。所有工人都拥有这个权利。
    • 不与ICE交谈: 我们都有权在与执法部门接触时保持沉默。当ICE来询问是否有人在工作或是否有人在场时,拒绝回答或保持沉默。

    提供支持:

    与你的同事、邻居和朋友保持联系,告诉他们你在这里为他们提供帮助,并保持与你所在地区互助工作的联系。主动提出陪同他们走路、开车,或与那些可能不愿独自一人的社区成员一起乘坐交通工具。利用你所拥有的特权来帮助他们。

    创建安全空间:

    如果你是餐饮场所的管理者或工作人员,可以通过采取保护措施来确保场所成为移民工人的安全空间,培养信任感。

    最重要的是!

    • 不要与ICE交谈
    • 保持冷静
    • 如果ICE活动发生在你的工作场所或附近,记录、做笔记或录下发生的事情。
    • 永远不要透露任何人的移民身份,即使是朋友也不行。
    • 不要签署ICE给你的任何文件。

    资源和培训指南:

    (您还可以打印培训指南中“了解你的权利”页面并张贴在工作场所)

    https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vSzQXNudDPpXL_HXlicVfC5j5D5wg5dSsbxQe0tUzew093H2iQRyzhnmlyU2O2cDjwZPnxttkpgB1wl/pub

    求助组织:

    • Unete La Villita @unetelavillita
    • Organized communities against deportations @ocadchicago
    • Palenque LSNA @palenquelsna
    • United we dream @unitedwedream
    • Resurrection project @ressurrectionproject
    • Mijente @conmijente

    帮助热线:

    如果您发现有任何ICE活动,请拨打伊利诺伊州移民与难民权益联盟(ICIRR)家庭支持网络热线:855-435-7693

    相关

    欢迎订阅餐饮家杂志:

    如果您希望每月收到我们的印刷版杂志,请输入您的姓名、电子邮件、餐厅名称及地址。

    如果您只希望订阅我们的电子期刊,请输入您的姓名和电子邮件。

     

    成为《餐饮家》的撰稿人:

    如果你对餐饮行业充满热情,并希望通过文字分享你的观点与见解,欢迎加入我们成为撰稿人。

    请填写以下信息,我们将尽快与您联系。


    成为《餐饮家》的受访者:

    如果您是餐饮行业的从业者,并愿意分享您的故事和见解,我们欢迎您的参与!请填写以下信息,我们将尽快与您联系,安排采访细节。


    合作咨询

    我们欢迎与餐饮行业相关的各类合作伙伴展开合作。请填写以下信息,我们的团队会尽快与您联系,讨论合作的细节。


    欢迎加入北美餐饮人社区

    请扫描下方微信二维码
    添加餐饮家小助手入群

    扫码关注
    《餐饮家》
    微信公众号

    餐饮家微信公众号二维码